Übersetzen Französisch Arabisch انحراف عن الإتجاه

relevante Treffer

• el design (n.) , m
  اتجاه
  mehr ...
• el stylisme (n.) , m
  اتجاه
  mehr ...
• la destination (n.) , f
  اتجاه
  mehr ...
• el virage (n.) , m
  اتجاه
  mehr ...
• la direction (n.) , f
  اتجاه
  mehr ...
• la spire (n.) , f
  اتجاه
  mehr ...
• el quart (n.) , m
  اتجاه
  mehr ...
• el trimestre (n.) , m
  اتجاه
  mehr ...
• el quartier (n.) , m
  اتجاه
  mehr ...
• el dessin (n.) , m
  اتجاه
  mehr ...
• la attitude (n.) , f
  اتجاه
  mehr ...
• la orientation (n.) , f
  اتجاه
  mehr ...
• tendance (n.)
  اِتِّجاه
  mehr ...
• unidirectionnel (adj.)
  أحادي الاتجاه {unidirectionnelle}
  mehr ...
• el set (n.) , m
  اتجاه السير
  mehr ...
• directionnel (adj.)
  وَحِيد اَلِاتِّجَاه
  mehr ...
• désorientation (n.)
  إِفْقَاد الْاِتِّجَاه
  mehr ...
• el ensemble (n.) , m
  اتجاه السير
  mehr ...
• unidirectionnel (adj.)
  وحيد الاتجاه {unidirectionnelle}
  mehr ...
• la volte-face (n.) , f
  التحول في الاتجاه
  mehr ...
• irréversible (adj.)
  ذُو اتِّجاهٍ واحِد
  mehr ...
• la déflexion (n.) , f
  تحويل الاتجاه
  mehr ...
• irréversible (adj.)
  وَحِيدُ الاتِّجاه
  mehr ...
• infléchir (v.)
  عَدَّلَ الِاتِّجَاه
  mehr ...
• flèche (n.)
  إِشَارَة اتِّجَاه
  mehr ...
• el dépaysement (n.) , m
  فقدان الاتجاه
  mehr ...
• la réexpédition (n.) , f
  إعادة اتجاه
  mehr ...
• la triangulation (n.) , f
  حساب وتحديد الاتجاه
  mehr ...
• surréalisme (n.) , {arts}
  اِتِّجاهٌ فَنِّيٌّ أَدَبِيّ
  mehr ...
• vectoriel (adj.) , {math.}
  مَنْسُوبٌ إلى الاتِّجاه {رياضيات}
  mehr ...

Textbeispiele

• L'indice d'instabilité des prix des produits de base calculé par le secrétariat de la CNUCED (écart mensuel moyen par rapport à la tendance exponentielle) en dollars des États-Unis courants s'établissait à 2,8 % pour la période allant de 1999 à 2002, contre 1,8 % 10 ans plus tôt, de 1989 à 1992.
  فقد بلغ مؤشر عدم الاستقرار في أسعار السلع الأساسية بحساب أمانة الأونكتاد (متوسط الانحراف الشهري عن الاتجاه الأسي) بالنسبة للسلع الأساسية بالقيمة الحالية لدولار الولايات المتحدة 2.8 في المائة خلال الفترة من 1999 إلى 2002، مقارنة بنسبة 1.8 في المائة قبل ذلك بعشر سنوات، أي في الفترة ما بين 1989 و1992.